私の背後 あの赤く染まった空が見えるでしょうか？
ラクーン市に軍によるミサイル攻撃が行われました
ミサイルは核であったとの情報も寄せられています
これが事実ならばラクーン住人
約１０万人の生存者は絶望的だと思われます
大統領 アンブレラ社とこのバイオテロとの関係は何・・・
質問はここまで
ミサイルはこの関係の結果として発射されたのですか？
どうなんですか?
大統領が辞意を表明しました
アンブレラ社の業務停止命令に伴い
ここヨーロッパで同社株は急落して行き
事実上倒産しました
バイオテロ犠牲者の概算数は上昇して行き
数10万から100万以上まで
大統領は演説で
グランデ将軍率いるバジルブ共和国を
新にテロ支持国家加えると述べました
政府は増税する予定であると発表しました
10億ドルをバイオテロ対策の為に 割り当てるとのことです
製薬会社ウィルファーマは人口約10万の
小都市ハーバードヴィルに大規模な
研究施設の建設を発表しました
我々は万全の対策をたてています
ラクーンシティの悲劇を繰り返す ことなど決して有りえません
ロン・デイビス上院議員の 強い働きかけもあった今回の誘致ですが・・・
今回 営業妨害と恐喝の罪に問われた
カーティス・ミラー博士は以前から
ウィルファーマ社の研究建設には反対して・・・
我々Terra saveはミラー博士の除名を決定しました
インドで行われたウィルファーマ社の臨床試験に対し
Terra saveは試験結果の即時公表を求め・・・
Terra saveの告発の結果
ウィルファーマの株は急激に低下し始めた様です
ウィルファーマは出て行け！
−ハーバードヴィル空港前には
−Terra saveメンバーが
−全米医学品会議に出席予定の
デイヴィス上院議員を向かい打つべく
−彼の到着を待ちかねています
349便 ニュアークからニュージャージー
間もなく32Aゲートに到着致します
ブロック・シルバースタイン様は7番ゲートに御連絡下さい
ブロック・シルバースタイン様は7番ゲートに
コロンブスからの89便は17番ゲートに到着しました
只今飛行機の向きを変えています 当機に搭乗予定のお客様は
ゲート周辺でお待ちください
久しぶりね
元気そう
疲れてるの
新しい彼氏のせいで眠れないのよ
彼氏？ あっ W.H.O.への報告書の事ね
正確にはF.D.A.(食品医薬品局)よ まぁいいけど
叔母ちゃん 疲かれちゃった
御免ね
ここで待ってて リムジンを呼んで来るから
すこしだけラーニを見てて
任して
直ぐに戻ってくるから
さて 自己紹介しましょうか
私はクレア・レッドフィールドね
クレアって呼んでね
あたしラーニ
初めましてラーニ いい名前ね
失礼ですが どうかなさいましたか？
お水でもお持ちしましょうか？
ウィルファーマのフレディリック・ダウニングに
緊急連絡して下さい
建設反対 ウィルファーマは出て行け！
クレアもTerra saveの人なの？
ええ 叔母さんと一緒
Terra save人はみんな好き かっこいいし
悪い人と戦うんでしょう？
−悪い人？ −あの人
デイビス上院議員 あなたはウィルファーマ社の
特別顧問でもありますよね
被験者の写真をご覧になったかと思いますが
そのうえで何をお感じになられましたか？
インドはU.S.より少しばかりハロウィーンの時期が早い様だな？
アメリカ人のユーモアは理解出来ない
あっ いえ あなたたちに言ったのではなく・・・
気にしないで 気持ちは解ります
お二人も迎えをお待ちなんですか？
ええ
それなら今日は気を付けた方がいい
外は大変な騒ぎの様だ
そう見たいね
デイビス上院議員がハーバードヴィルに誘致したのは
エアドーム研究所だけじゃ無かったって事よ
とんでもない騒ぎまで連れて来てくれたわ
さて
待ち疲れたので迎えをあきらめ タクシーでも拾います
良い日を お嬢さん方
私が来る事を誰が漏らしたんだ？
どうして奴等が外で私を待ち構えている
冗談じゃない すぐに追い払え！
なんだこれは タール坑の泥水を汲んで来たのか？
失礼しました 直ぐに入れ直して来ます
とにかく一刻も早く奴らを排除しろ
必要ならば逮捕しても構わん
ですが まだ違法な事は何も
すぐ逮捕と言う訳には・・・
上院議員 いかがでしょう？
彼らを欺いて一般ロビーを通って移動するんです
予想外なので誰も我々には気が付かないと思います
何だと？
ふざけるな
私は国民に選ばれた議員だ
こそこそと逃げ隠れする様な事が出来るか
いいか お前たちが外にいるゴミ共を追い払うまでは
ここから動く気は無い
悪い人だ クレア
あの人 さっきテレビで見た悪い人よ
デイヴィス上院議員 質問させて下さい
断る
お願いします上院議員
あと一つだけ なぜ貴方は・・・
何だ貴様は？
ラーニ ここで待ってて
言いたいことが有るならはっきり言ったらどうだ
その薄気味悪い扮装はお前たちの素晴らしいアイデアだな？
どうした天才 何が言いたい
言ってみるがいい そしてどっかに行け
これはやり過ぎよ
貴女は関係者？
ある意味 間接的には・・・
それなら取り調べるので
貴女も同行して下さい
ちょっと 待ってください
署長
なんてこった
いったい何が起こった
下がれ
どけ どけ 邪魔だ 離れろ
下がれ
今すぐ署長から離れろ
くそっ
だめだ もう死んでる
逃げて
その警官から離れて 急いで
おい待て 何処に行くんだ
ハーバードヴィル空港から報告します
ウィルファーマ社に抗議している デモ隊の一人が
警察官を襲撃し殺害しました
現場に居合わせたデイビス上院議員のSPが 助けに入ったたのですが
今度はその警官がSPに襲い掛かり・・・
エディ なぜ撮るのを止めるの？
ラーニ
カーティス・ミラー？
ラーニ
たのむ 助けてくれ
ターミナル内の全ての人に緊急警告
至急 建物から避難して下さい
繰り返します 至急 建物から避難して下さい
これは 訓練ではありません お近くの出口から速やかに避難してください
至急 建物から避難して下さい
そんな
嘘でしょ
どうすればいいの
* 進入禁止 *
地元警察は空港全体を封鎖し
区域へ厳しい取締りにより近づくことも出来ません
当局は詳細を発表しておらず 現時点で我々には
ごくわずかな情報すら入っていません
しかしながら 根拠のない報告によると
空港ターミナル内でバイオテロが起きたと言う情報もあり
また 空港の内にいたロン・デイビス上院議員の生存は
未だに確認されておらず・・・
手を貸してくれ
家に帰してくれ
どうしてなの なぜ私達が帰れないの
* S.R.T. * （Special Response Team : 特殊緊急対応部隊）
どうして救援活動を行うことが出来ないんです？
お願いです主任 上層部と掛け合って下さい
911に入った緊急電話を聞かれたでしょ？
どうか お願いします
くそっ！
どうしたのか？ またジャッカス主任か？
現場はどんな状態？
空港全体の完全封鎖が終わった所だ
感染者らしい二人に襲い掛かられたが
心配しなくていい
フン捕まえて 特殊車両に放り込んだ
それにしても
噛まれて感染なんて
まるでホラー映画だな
墓場から溢れ出る化物・・・
少々疲れたんで からかっただけだ そんな事より これは
ウィルファーマの薬が関係しているのか？
分からないわ
もし関係があったとしても気味悪い感染者を
偶然発生させるなんて出来るわけ無い
これは確実にテロよ
州の衛生局の人間がスッ飛んで来たのはその為か
上が何を包み隠そうとしていると思う
もし私がそれを知っていたなら たくさんの勢力が地獄を見せて来くれるでしょうね
ホワイトハウスから この手の案件を処理するため 特別捜査官を送って来るって
もうすぐ到着するそうよ
彼に尋ねてみれば？
−尋ねてくれて構わないが −残念ながら特に話すことは無い
−あんた誰だい？
レオン・S・ケネディ
じゃ 貴方が？
さっき911に入った緊急電話です
−生存者の数は？ −私を入れて四人です
負傷者一名 上院議員です
現在位置を教えて下さい？
到着ロビーの西側にあるVIPラウンジに居ます
聞いて いつまで持つか分からない
感染者が私達に気付く前に 助けに来て お願い急いで
おそらく彼女達が居る場所はここ
アトモス航空会社のVIPラウンジです
今現在 空港警察と州衛生局が
迅速に駆けつけ対処し
ここの正面玄関を完全に封鎖しました
そして こことここの2つの通用口も
このターミナルビルに他のルートは無く
最善の策としてヘリコプターで救援に向かい
屋上から進入するのが良いと思われます
−チームを構成に関しては・・・ −君たち二人で十分だ 他はいい
え？ 何故？
ウイルス感染者を増加させたく無いからだ
君達も仲間を撃ちたくは無いだろう 違うかい？
おい おいちょっと待てよ お前本気か
何者だあの男？ 軍人には見えないが・・・
彼は特別捜査官 この為だけにやって来たのよ
とにかく お手並み拝見ね
このウィルスに感染したものは 他の人々を無差別に攻撃する
誰でも例外はない
噛まれた人々は感染し他を攻撃し続ける
感染を止める唯一の方法は 感染した人の脳髄を破壊する事
感染者の脳髄を破壊？
頭を狙え
ついたぞ
感染した者のうめき声だ
待て！
大丈夫？
安心して
助けに来たわ
何するのよ
見ろ
止まりなさい 撃つわよ
どうして
アンジェラ
これが好きか？
−お前等は弾丸が欲しいのか？ −もういい･･･ −うるせぇ
ほら さあ来いよ
−もう止めろ −入って来るな
バケモンが！
何なんだ こいつは？
俺は確かに弾丸をブチ込んでやったのにどうしてだ
言ったはずだ 確実に止める方法は頭を撃てと
それが唯一の弱点だ
忘れるな さもないと時間と弾薬が無駄になる
それでは こちらがやられる
行きましょう
今の銃声は
助けが来たのよ すぐに出られるわ
感謝して貰いたいね
私がここに居ると連絡しなければ 君達は見捨てられていたはずだ
秘書に見捨てられていた貴方に
偉そうに言われたくないわね
何？
感染していない人が居たのよ
私達が助けないと
手遅れだ出来る事など何もない
そうです それに貴女が出て行くなら私も行きます
いや クレア行かないで！
パパも同じこと言ってたの
ママを助けるって
でも帰って来なかった ママも・・・
行けばクレアも帰って来れない
大丈夫よ
私は帰ってくるわ
約束する
本当？
ところで 武器として使える物あります？
まさか”コレ”とはね
そこに誰かいる？
返事無し 誰も居ないって事よね
伏せろ
レオン
−どうしてあなたがここにいるの？ −それはお互い様だろ
貴方は確か？
これだけ？
ああ
増援は？
来ない 我々だけだ
それで希望が持てる脱出計画はあるんだろうな？
ロビーを向こう側まで走るだけだ
気は確かか？
ロビーが感染者の数が一番多いんだぞ
だが最も広い空間でもある
長い道のりを長時間 彷徨う方が危険だ
彼が正しいわ
彼らは素早くない すり抜ける事は可能よ
ん？
たかがNGO人間が
解った様な口をきくじゃないか！
彼女はラクーンシティの生き残りだ
彼女はそこでの悪夢のような地獄を知っている
ここに居る誰よりもな
おい ラクーンシティって確か？
ええ
走れ
ラーニ 私から離れ･･･
−行って −ありがとう
上院議員
議員
グレッグ
くそ
噛まれたぞ
あいつ噛まれたぞ
来るな
俺に構わず先に行け
グレッグ 待って
グレッグ 任せる
グレッグ
だめ グレッグ
グレッグ！
大丈夫？
これが大丈夫な様に見えるのか？
本当に脱出できるのか？
あとは出口まで見通しいい直線だ
ここから見える範囲のやつらを排除して
そして 全力で走る
アンジェラ 手伝ってくれ
了解
もっと早く片付けられんのか？
こっちも集まり始めているわ
大丈夫なんだろうな？
そろそろ限界だな
行こう
ラーニ
クレア
仕留めたか？
かろうじてね
−ラーニ大丈夫？ −クレア
行きましょう
ありがとう
上院議員はどこ？
やった
私はここだ
出口だ 光りに向かって走れ
周辺部を包囲
そこに立つな 準備急げ
前進 前進 発砲用意
照らせ 奴らを照らせ 急げ
前進
ラーニ
叔母ちゃん
−叔母ちゃん −ああ神様！ よかった
とっても怖かった
叔母ちゃん
いっぱい居て
また会えると思わなかった・・・
これだから子供は 本当に面倒だ
ああ かわいそうに
いい加減にして
彼女は悪夢に悩まされるわ
彼女の残りの人生を貴方は償うべきよ
行かせて 抱きしめさせて お願い
任せて
クレア
大丈夫？
分かっているわ ラーニは元気よ
もう少し待ってね
問題ない
俺にやらせてくれ
最悪の場合アレが在る
ウィルファーマを救世主にするつもりは無い
* ウィルファーマ *
ハニガン こちらの状況報告だ
もう聞いたわ
海兵隊の到着が間に合ってよかった
私がどれほど安心したことか
それにしても驚いたよ あれを認可するとはな・・・
−裏から手を廻したのか −ええ 緊急時の例外的処置よ
USAMRIID (アメリカ陸軍伝染病医学研究所) は今回使われたのが
T-ウイルスに間違いないと報告したわ
大統領はそれを受けて法案を認め
彼は特別な緊急法としてそれを認可した
攻撃に参加する海兵隊全員に予防接種させたわ
テロリストから何か要求は？
いえ まだ何も
でも 少し前にFBIがグランデ軍のメンバーを
ロサンジェルスで捕らえたわ
彼が情報を提供するかはわからないけど
このテロ攻撃とインド間との
つながりの糸口をつかめるかも
ブラックマーケットにウイルスを売り捌いた
元アンブレラ社員の
情報も手に入るかもな
一体どういう事？
何故 ウィルファーマの薬が運ばれて来るの
ワクチンです
あなた ここで何を？
彼がウィルファーマ社の主任研究員だからだ
紹介しよう フレディリック・ダウニィング君だ
彼がT-ウィルス用のワクチンを開発した
お前も 今お世話になっただろ？
あなた達 空港で感染が起きるのを知っていたの？
まさか ウィルファーマがウイルスを ばら撒いたと思っているのか？
まったく 呆れたもんだ
ウィルファーマが作ったのは
あくまでワクチンだ
更なる感染者の発生を防ぐ為のな
−でも･･･ −クレア 本当だ
−知っていたの？ −ああ
こんなに早く使用許可が下りるとは思わなかった
インドで行なわれた臨床試験は
T-ウイルスを手に入れたテロリストが引き起こした事件だ
グランデ将軍率いた集団全員が
感染したため 詳細は不明
U.S.はインド当局からの要請を受け
ウィルファーマ社により作られたT-ウイルスワクチンを
近隣地域一帯に投与した
結果は成功
ワクチンにより感染率は最小限に抑えられた
じゃあ 何故ここでも このワクチンを使わなかったの？
救助に向かう前に使っていれば グレックは・・・
ワクチンはいつでも用意出来たのですが
Terra saveの告発で 運べなくなったんですよ
当初の予定通りに進んでいれば
正規の手続きを踏み 国家医療備蓄として
12時間以内に全米の何処へでも運べたのですが
ああ 何て事・・・
全て私達のせいなの？
まあ そういう事だ
私達が結局 事態を悪化させていただけなんて
それは違う
悪いのはウイルスを使った奴等だ
あれ作った奴はもっと悪い
七年前 俺たちは人生を変えられた
アンブレラ社のウイルスで
アンブレラは崩壊した
だが ウイルスは広がり続けている
俺は必ずこのウイルスをこの地上から葬る
君は戦うことより 救済の道を選んだ
君の兄さんと俺には選べ無かった道だ
君は間違っていない
レオン ありがとう
急げ
消火器を見つけてよこしてくれ
ガスはブロータンクに入れている そのエリアは安全だ
行け！行け！
動けるチームはいるか？ 早く来い！
助けて
だれか助けて 助けて
今行く 直ぐだ
急げ 急いで来てくれ
−何が起こった？ −ワクチンを乗せていたトラックが・・・
ワクチンはどれくらい残ってる
今日持って来たのが社内でサンプル品から
かき集める事が出来た ワクチンの全てでした
そして それも全部失いました
製造データはどこにある？
−データもねらわれていると？ −そうなのか？
なぜ やつらの要求を我々に言わないかった？
お前が話したくないのなら 直接大統領に聞いてもいいんだぞ
真実だ
真実？
彼らは真実を要求している
アンブレラ社のT-ウイルスを始めとする ウイルス兵器の製造に
当時の政府が関与していた事実と関係者の公表
政府が関係していたって それ本当なの？
証拠は全てラクーン市と共に消失した
ちょと待て 消失したんじゃないだろ
−元々そんな物は無いんだ −テロリストはそうは思わない
もしもそれを公表しなかった場合 何が起こるの？
U.S.各地にT-ウイルスがばら撒かれる事になる
デッドラインは午前零時だ
あと 四時間しかないわ
そして もうワクチンも無い
テロリストは特定出来ているんですか？
一人だけ心当たりがあるわ
空港に最初感染者が現れた時
ロビーである男性を見かけたの
彼の名前はカーティス・ミラー
その男なら知ってる 新しい研究施設の建設に
反対している奴等の一人だ
テロリストの要求がラクーン市で
起きた全ての真相の公表なら
−もしかして彼が・・・ −そんなはず無い
カーティス・ミラーは
私の兄よ
兄はこのようなことはやらないわ
奴はウィルファーマを脅迫していた
彼はただ情報の開示を要求しただけ
生憎だが 世界のほとんどはそうは思わんぞ
もし奴がテロリストでないというなら
ここに連れてきて弁明させたらどうだ 今すぐにだ！
お兄さんに会いに行くだけなのに 随分重装備だな
どこに行くの？
会社に戻って開発データを確認してきます
何か手伝える事無い？
心配しないで いまさら
あなたの会社へ潜入して何かしようとは思って無いわ
残念ながら あなたに出来る事が一つだけ有ります
私と遅いアフタヌーンティーに付き合う事です
あなたを会社にお誘い出来てうれしいです
あそこはカーティスの家の近くだわ
カーティスとは三年前から音信不通
兄はラクーン市の惨劇で奥さんと子供を亡くしている
変だな 私のカードを受付けてくれ無い
−こういうのよくあるの？ −いや これが初めてだ
とりあえず マスターコードを使うよ
さあ エアドームに入ろう
エアドームは内と外の気圧の違いを利用して
屋根を支えているので中の空気が吹き出すんです
ここの研究設備は各セクションで扱われる細菌によって
危険レベルは割り当てられます
右から順にLV1〜LV4まで上がっていき
数字が高いほど危険度が高くなります
もちろん 厳しい安全対策も施されているので安心してください
不意な出来事が起こるとプログラムが起動します
ラクーン市の惨劇から積極的に学んだことがあるとしたら
どんな将来の災難からも 二度と起らないレベルに
セキュリティと安全基準が引き上げられた事です
このLV0のエリアはなに？
そこは研究者のオフィスやミーティングルーム等です
私たちが次に向かう場所ですよ
ここは楽園じゃ無いよ
さあ 私を手伝ってくれ
ありがとう
ん〜 いい香り
何をしているの？
開発データを確認している
はい 上院議員
そろそろ そちらに着いたころだと思ってね
何でしょうか？
どうして その女を連れてったんだ？
まさか同情してるのかね？ 君らしくもない
分かっているのか？
これは私たちに取って 又とないチャンスだ
はい 分かっています
はい
では
何んだったの？
別に大した事じゃない
上院議員に何か言われたのね？
君には何も見せるなと忠告された
それってつまり 見られて困る何かが在るのね？
いいや
私がまだ新人の巡査だったころ
小さな子を助け様とした事があるの
氾濫した川の中州で取り残されていたわ
私は衝動的に川に飛び込んだ
その次に記憶があるのは
意識が朦朧とした状態で病院ベッドの上にいた
後で私に教えてくれたわ
子供は助かった
でも 私を川から救助するために
三人のS.R.T.メンバーが負傷したって
落ち込んだわ
何やってるんだろって
仲間を危険な目に会わせてまで 何を考えてたんだって？
自分自身も命を落とすところだったし
でも そんな時にカーティスは言ってくれた
それで私は救われたの
たった一つの生命すら救ない者が
大勢の命は決して救えない
結局
その言葉がカーティス自身を苦しめた
たのむ通してくれ 通してくれ！
ここに在る・・・
デイヴィス上院議員が隠して置きたい物が
これがG-ウイルス・・・
あれがここに在るの？
G-ウイルスは社内でも秘密になっています
政府関係者も知らない事だ
特殊な手段で得ることが出来た
そこには 私たちはもちろん
上院議員の立場でも絶対に関わってはいけない奴ら
ブラックマーケットで手に入れたのね
G-ウイルスを手に入れてどうするつもりだったの？
もちろんワクチンの生成だ しかし上院議員でさえ
G-ウイルスの脅威を政府に伝える術が無かった
計画は凍結され それがLV4に残っている
上院議員はラクーン市の爆撃を決めた
特別委員会のメンバーでした
レオンに連絡しなきゃ
待ってくれ それは駄目だ
そんなことをしたら 私の立場はどうなる？
だったらどうして私に全てを話したりなんかしたの
サーバの調子がおかしい様だ 見て来る
私がカーティスを止める
クレア 何か問題か？
レオン今すぐウィルファーマ社に来て
G-ウイルスがここに在るの
T-ウイルスの様にワクチンを作るつもりだったみたい
さっき上院議員がフレディリックに
それを隠す様に電話してきたわ
フレディリックはそこにいるのか？
サーバの修復しに出て行ったわ
ウイルスを処分しに行ったかもしれない
まさか
−クレア？
内線で電話が入っている
ちょっとまって
クレア？
フレディリック？ どこにいるの？
LV4だ
どうして？
あなたはサーバルームに行ったんじゃ
不審者を見かけて 彼の後をつけたんだ
すぐにそこを出ろ 時限爆弾が仕掛けられている
止めるのは無理だ！
このままだとまた別のバイオハザードが起き・・・
クレア？ クレア！
−くそっ！ −何があったの？
わからない 電話が突然切れた
全ての人へ緊急連絡 システム・エラーが起こりました
至急すべての作業を中断し 安全が確認されるまで
ドームから退去してください
全ての人へ緊急連絡 システム・エラーが起こりました
至急すべての作業を中断し 安全が確認されるまで
ドームから退去してください
全ての人へ緊急連絡 システム・エラーが起こりました
至急すべての作業を中断し 安全が確認されるまで
ドームから退去してください
全ての人へ緊急連絡 システム・エラーが起こりました
至急すべての作業を中断し 安全が確認されるまで
ドームから退去してください
各セクションが封鎖されているようだ
分かれましょう 中庭で集合
−了解した −じゃ後で
アンジェラ
君は一人じゃ無い
俺も一緒だ
分かっているわ
レオン
何があった？ フレディリックは何処だ？
LV4に時限爆弾が仕掛けられたって連絡があって・・・
−ひどい傷だ とにかくここを出よう −聞いて 私の言うことを
カーティスがいたの 彼を見たの
G-ウイルスが保管されていたLV4から出て来た
カーティス
アンジェラ
ひどい傷
早く医者に診せないと
いらない
なぜ カーティス？
俺はラクーン市の虐殺を隠すために
政府が真実を都合よく 書き換える事が許せなかった
そしてあの男に真実を知らされた時 俺は誓った
どんな手段を使っても 真実を公表すると
カーティス
あの男はこうも言った
俺には これ以上惨劇を作る事が出来ない
俺に理由があったとしても
生まれ育ったこの町に 恐怖を再現し
惨劇に巻き込む事など出来やしないと
そんな俺に価値は無い
それで あの男は俺を見限り
この場所を爆破した
待って
もう誰も俺を止められない
すぐに
俺は真実を暴く
俺のやり方でだ
そしてお前等は最初の
目撃者だ！
この通路に沿ってまっすぐ
AD−2のエレベーターを探せ
そこから外へ出られる
わかった
クレア
死ぬなよ
OK！ あなたも
前進
撃ち方止め 撃ち方止め
捕獲対象は異常事態だと判断し
発砲を許可した
目標は沈黙・・・
警告 中央セクターで致命的なウイルスが検出されました
復旧作業を開始します
警告 中央セクターで致命的なウイルスが検出されました
復旧作業を開始します
隊長！
馬鹿な あれだけ弾丸を受けて
* 21階 中央制御室 *
俺の足が
アンジェラ
アンジェラ！ しっかりしろ！
レオン
誰か
誰か 引き上げてくれ！
何だこれは？
無水エタノール
俺たちを消毒するつもりか？
俺達じゃない
建物をだ
あと5分で焼却を開始します
全ての出入口は封鎖されました
なんだと！ 俺達はまだここにいるんだぞ
生存者を今すぐ中心の休息所に集めろ
急げ！
こっちよ
警告 全ての出入口は封鎖されました
ああ くそっ
こっちだ
−私達は次のに乗るわ −わかった
すぐに戻す
行って！
やめろ
俺達に引火する
−なんてことだ −信じられない
まだ生きてやがった
レオン
アンジェラ
焼却まであと2分
走れ！
何？
逃げろー！
焼却まであと60秒
血縁関係のある君を狙っている
君を繁殖の道具としか見ていない
あれはもう君の兄貴じゃ無い
カーティスは死んだ
焼却まであと30秒
来るんだ
* 非常事態警報 中庭降下中 *
ああ 嘘 何が起っているの？
止めて お願い もう止めて
まもなくLV4を降下させます
上へ行こう
システムを止めなきゃ
どうすれば
* 気圧上昇 ⇒ 気圧減少 *
レオンなら何とかしてくれる
これね
* 危険 バイオハザードが起こる可能性があります * * 気圧を下げますか？ *
うまく行って
* 非常事態警報 気圧減少 *
来るんだ！
警告
まもなくLV4を降下させます
まもなくLV1を降下させます
カーティス
逃げろ！
嫌だ！ 駄目だ！
おまえを傷つけたくない！
たのむ
嫌だ！
分かったわ・・・ カーティス
終わりにしましょう
警告 まもなくLV0を降下させます
システムがウイルスが無い事を確かめた後
ここはは閉ざされる
手を離して
手を離して 貴方まで落ちてしまう
貴方は死んではだめ まだこのウイルスを葬っていない
おねがいレオン 私はいいの
一つの命すら救ない者に大勢の命は決して救えない
そうだろ？
カーティス
大丈夫か？
記録されてた
フレディリックは何処だ？
死んだ ワクチンのデータは全て無くなった
ラクーン市の時と一緒ね
何がいいたい？
フレディリックは言ってた
あなたでも研究が不十分なG-ウイルスの脅威を
国に認めさせることができなかったって
いったい何について話してるんだ？
まさかあなたがこのテロと関係してるなんて思わなかった
そうよねあなたは事件の時 空港にいたんだもの
でもあなたには事件を引き起こす動機があった
株よ
私たちの告発のためにウィルファーマの株は暴落した
あなたはアンブレラの時と
同じ状況になる事を恐れていた だからどうしても
ワクチンを使用する理由が欲しかったのよ・・・
おい！ ちょっと待て
確かに私は株主だ
そしてウィルファーマは今度の事で 世界的信用を取り戻すだろう
だがそんな事の為に私がテロを引き起こすなど有り得ん
まず第一に G-ウイルスとは何だ？
私は一度も耳にした事がないぞ
私は知ってるのよ あなたがフレデリックに電話で
G-ウイルスを処分するよう命令した事を
奴に電話をしたのは お前に必要以上
何も見せるなと忠告した それだけだ
上院議員はおそらく何も知らない
レオン
捕らえたグランデ将軍のメンバーが口を割った
上院議員も含め俺達全員 奴に騙されてた
誰の事を言っているの？
フレディリック？ どこにいるの？
LV4だ
どうして？
あなたはサーバルームに行ったんじゃ
不審者を見かけて 彼の後をつけたんだ
すぐにそこを出ろ
時限爆弾が仕掛けられている 止めるのは無理だ！
このままだとまた別のバイオハザードが起き・・・
そんな まさか！
私です
いかがでしたか？
はい ご要望通りです
お解かりと思いますが 現時点で
T-ウイルスとT-ワクチンをセットで持っているのは
グランデ将軍 あなただけです
ウイルスの存在を隠し通したいこの国との交渉には
これ以上の取引材料は無いかと思われます
御心配には及びません
こちらにぬかりはありません
逃亡の手はずは万全です
それよりも
G-ウイルスの情報に対する追加報酬をお忘れなく
そして 最後に一つ
友人として忠告を
Gについては忘れる事です
あれは制御も出来ず手には負えません
時間どおりだな
一人で来る約束だろ
もう一度あなたの顔を見たかったから
止まれ！
ここに最後のワクチンがある 開発データも
これが全世界に残っている全てだ
他はない
そうだそれでいい
君達二人なら誰よりも この状況を理解出来るはずだ
ウイルスの犠牲者を 目の当たりにして来たのだから
これは人類に必要な物だ
待ってくれ 撃つな 取引しよう
君は利口な女性だ そして 利口な女性はお金が好きだ
君は大金持ちになれる 50／50でどうだ
それじゃ70／30 私は30でいい
わかった 全てを持って行っていい
殺さないでくれ 死にたくない たのむ
あんたなんか殺す価値も無いわ
全ての部隊の包囲を解け
了解
容疑者は逮捕されて拘留中です・・・
フレディリックは全部自供した
インドでテロリストにT-ウイルスを提供したのも奴だ
ブラックマーケットの売人としても活動していた
フレデリックはラクーン市の災害の直前に
T-ウイルスとG-ウイルスを持って逃げた
だがワクチンをセットで無いと売り物にならないと考え
過去を全て消し去り
ウィルファーマに入社し
それらの研究設備へ出入りできる権限を得た
そして奴はワクチンを製造する傍ら
売却先を探し続けた
そして見つけたのがグランデ将軍だ
今回のテロ事件は全て奴が将軍ために
用意したデモンストレーションだった
言ってみれば
歪んだ売り込みだった
兄は利用されたのね
ただの道具として・・・
たしかに カーティスした事は許される事じゃないわ
でもラクーン市のような悲劇を
二度と起させまいと心から願っていた
それは私たちと同じよ
行かないと
ええ
じゃまた
レオン
今度また一緒にダイビングに行きましょう
いつの日か
よろこんで
いつ二人でダイビングに行ったの？
いいだろう別に
それよりどうやって帰る？
送って行こうか？
私 リムジンを待たせてあるの
クレア
また会るかな
できれば今度は
もっと普通の場所で
確かにね
それじゃ
ロン・デイビス上院議員が辞意を表明しました
議員はウィルファーマ社の大株主であり同社の
株に絡んだインサイダー取引が疑われていました
続いて 国際ニュースです
ミゲル・グランデ将軍が突然
中央アジア軍縮会議に参加すると発表
* トライセルがウィルファーマを買収 * . 彼が参加する本当の真意が未だ明らかになっていません
政府は 背景に関して楽観的であるように考えています
その理由として 経済封鎖による国内情勢悪化と
一部 噂されていた
生物兵器の製造を残念した事で・・・
* トライセル *